Τετάρτη, 3 Φεβρουαρίου 2010

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ ~ ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ

Και να, τι θέλω τώρα να σας πω:
Μες στις Ινδίες, μέσα στην πόλη της Καλκούτας
φράξαν τον δρόμο σ` έναν άνθρωπο
Αλυσοδέσαν έναν άνθρωπο ΄κει που εβάδιζε.

Να, το λοιπόν, γιατί δεν καταδέχουμαι
να υψώσω το κεφάλι στ` αστροφώτιστα διαστήματα.
Θα πείτε, τ` άστρα είναι μακριά
κι η γη μας τόσο δα μικρή

Ε, το λοιπόν, ό,τι και να είναι τ` άστρα
εγώ τη γλώσσα μου τους βγάζω.

Για μένα το λοιπόν το πιο εκπληχτικό,
πιο επιβλητικό, πιο μυστηριακό και πιο μεγάλο
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΜΠΟΔΙΖΟΥΝ ΝΑ ΒΑΔΙΣΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΑΛΥΣΟΔΕΝΟΥΝΕ.

8 σχόλια:

HnH είπε...

τελικα ειπα να σου γραψω σημερα, γιατι αυριο δν ξερω αν θα μπορω...
αχχ συγχωρεσε με για την "ασχετιλα" μου... το κειμενακι δικο σου;;
παντως συμφωνω απολυτα! Εχουμε ολοι το δικαιωμα της ελευθεριας αρκει να μην καταπαταται η ελευθερια του αλλου...

Δημητρη, να σου ευχηθω καλη επιτυχια στην εξεταστικη σου και καλο διαβασμα!!!
κουραγιο, δυναμη και υπομονη!!!
και μετα σκεψου στο τελους αυτου του δυσκολου ταξιδιου σε περιμενει η αθηνα...:))

dimitris~βαστιλη blogspot είπε...

euxaristo gia tis euxes th tis xriasto.oxi to poiima den einai diko mou...
einai tou Xikmet.
to exei melopoiisei kataplikika o thanos mikroutsikos.
vres to sto youtube...axizei ton kopo!

Λίλα Τζέτζου είπε...

Αααα!, Δημήτρη,
πώς να μη γυρίσει το μυαλό μας πίσω!!!
Σε θυμόμαστε και σε (ξανα)χαιρόμαστε!
ΥΓ. Μου αρέσουν οι επιλογές σου!

dimitris~βαστιλη blogspot είπε...

...kai emena to mialo mou girizei piso...
alles fores apo mono tou asinesthita...
...alles pali to xw anagi,mou dinei dinami,me gemizei esiodoxia...
einai o bousoulas mou gia na mn xehasw ta oneira mou...gia na mn ginei i zoi mou mia xeni fortiki,pou leei kai o Kavafis.

euxaristo gia tn episkepsi!

Διονύσης Μάνεσης είπε...

Δε θα σου γίνει ξένη, φορτική, αν δεν την κάνεις εσύ, Δημήτρη.
( Δεν αποφεύγω το διδακτισμό, ο απαράδεκτος υπερήλιξ!)

Λοιπόν, να σου βάλω και ένα αινιγματάκι. Ψάξε στα ποιήματα του Αναγνωστάκη. Βρες ένα που απευθύνεται σε ένα Δημήτρη παροτρύοντάς τον να μη γυρίζει πίσω.
( ασυνάρτητοι συνειρμοί, ως συνήθως)
Καλά διαβασματάκια.

Άννα είπε...

"...ένιωσα κι ήρθε ίδια η μνήμη γινάμενη παρόν-τη φωνή πήρε των δέντρων,των κυμάτων-εντολή σου,είπε,αυτός ο κόσμος-καιγραμμένος μες στις φλέβες σου είναι-διάβασε και προσπάθησε και πολέμησε,είπε."
Καλή σου μέρα με Ελύτη,Δημήτρη.Να σαι καλά που αφύπνισες τη νοσταλγία μας.Το ποίημα του Χικμέτ θα μας σε θυμίζει πάντα πια.

dimitris~βαστιλη blogspot είπε...

Dionisi isos autos einai o megaliteros mou fovos ton teleyteo kairo.
th to psaxo to poiima...

se euxaristo gia to ''didaktismo'' aparadekte aionie nee...

dimitris~βαστιλη blogspot είπε...

Anna,
to oti me sindeeis sti mnimi sou me ena toso omorfo poiima mono timi kai xara me kanei na aisthanomai.
o Elutis odos ekn=ane tin mera mou kaliteri...

euxaristo poli...